Die Kommission hat beschlossen, gegen 13 Mitgliedstaaten Vertragsverletzungsverfahren einzuleiten, weil sie eine oder mehrere von acht verschiedenen Binnenmarktrichtlinien nicht in das innerstaatliche Recht umgesetzt haben. Die Kommission wird Belgien, Tschechien, Estland, Griechenland, Italien, Lettland, Luxemburg, Niederlande, Portugal, Slowakei, Spanien, Schweden und England auffordern, die erforderlichen Rechtsvorschriften in insgesamt 25 Fällen umzusetzen, die Richtlinien über die zusätzliche Beaufsichtigung von Finanzkonglomeraten, die Sanierung und Liquidation von Kreditinstituten, die Tätigkeit von E-Geld-Instituten, Rechnungslegungsvorschriften, Liquidation von Versicherungen, Lebensversicherungen, Postdienstleistungen und Zugangskontrolldienste betreffen. Diese Aufforderungen erfolgen in Form von "mit Gründen versehenen Stellungnahmen", der zweiten Stufe des Vertragsverletzungsverfahrens nach Artikel 226 EG-Vertrag. Falls innerhalb von zwei Monaten keine zufriedenstellende Antwort eingeht, kann die Kommission den Gerichtshof anrufen.