Die Kommission will "Routineüberwachungen" individueller Emails oder der Internetnutzung von Arbeitnehmern verbieten, ebenso die Kontrolle ausdrücklich als privat gekennzeichneter Inhalte, gleichgültig, ob die private Email-Nutzung erlaubt ist, oder nicht.